La rénovation des certificats est volontaire, par initiative du citoyen et totalement gratuite. Le titulaire du DNI électronique peut procéder à renouveler les certificats associés à son *DNIe, si l'état des mêmes est un des suivants:
- Si ils ont été révoqués à la demande du citoyen.
- Par expiration.
Pour renouveler les certificats, le titulaire il devra accourir à un Point d'Actualisation du DNI électronique, placé dans un Bureau d'Expédition (Plus information dans l'éloigné POINT D'ACTUALISATION DU *DNIE-*PAD). Il est nécessaire, par tellement, la présence physique du titulaire (n'est pas possible le faire à travers Internet). Là, et préalable *autenticación moyennant la carte et l'empreinte *dactilar capturées pendant l'expédition du *DNIe, pourra réaliser le procès de rénovation des certificats, d'une forme rapide et simple:
- Le titulaire après introduire correctement le PIN, accède à l'écran d'information “sur le contenu de son DNI électronique”, dans la part inférieure peut visualiser l'état de ses certificats. Le cas échéant, dans la part gauche apparaît un casier “renouveler des certificats”. Si il se sélectionne “renouveler des certificats” il sollicite à nouveau le PIN et postérieurement la présentation de l'empreinte *dactilar.
- Si le résultat est positif il se procède à la rénovation des certificats. Ce procès dure environ cinq minutes. Il est important ne retirer le document du lecteur de cartes jusqu'à la finalisation du procès, parce que le *DNIe pourrait rester *inservible.
* Sinon il était possible obtenir l'impression *dactilar de quelqu'un des doigts, le citoyen devra solliciter la rénovation dans un post d'expédition répondu par un fonctionnaire.
** En el caso que haya transcurrido más de 5 años desde la identificación inicial del ciudadano, la renovación a través de los Puntos de Actualización del DNIe requerirá la personación previa del ciudadano ante un funcionario de la Oficina de Expedición.
il n'est pas nécessaire solliciter rendez-vous préalable pour renouveler les certificats.
Vous pouvez consulter des informations supplémentaires sur les certificats électroniques via www.usatudni.es/dnie/que-es, www.dnielectronico.es/obtencion_del_dnie/certificados.html et www.cert.fnmt.es.