(Si vous souhaitez faire une réclamation ou des allégations préliminaires à la résolution de votre prestation ou subvention, vous devez vous rendre à la direction provinciale; à votre bureau des prestations, sur rendez-vous; ou par les voies réglementaires, jusqu'à ce que ledit service soit activé dans le siège électronique) .